-
1 ранняя весна
Makarov: forward spring -
2 ранняя весна
adjgener. Vorfrühling -
3 ранняя весна
adjgener. agrs pavasaris -
4 ранняя весна
adjgener. la primavera incipiente, primavera temprana -
5 ранняя весна
adjgener. primavera precoce -
6 ранняя весна
• předjaří -
7 Ранняя весна
см. Zaochun eryue -
8 ранняя весна
varhainen kevät -
9 весна
весна. Ранняя весна - провесна, провесень (р. -сни). Весной - на весні, по весні, об весні. [Дожидають, як об весні ластівки]. Раннею весной - на провесні. Поздней весной - пізньої весни, у пізню весну. Этой, прошлой весной - цієї, минулої весни. Проводить весну - веснувати десь.* * *весна́; ( ранняя) про́весна, про́весінь, -ніпо весне́ — весно́ю, по весні; об весні́
-
10 весна
весна ж Frühling m 1a, Frühjahr n 1a; Lenz m 1a (поэт.) ранняя весна Vorfrühling m наступает весна es wird Frühling -
11 весна
жFrühling m, Frühjahr n; Lenz m (поэт.) -
12 весна
ж.дружная весна — épanouissement m du printempsодна ласточка не делает весны посл. — une hirondelle ne fait pas le printemps -
13 весна
primavera ж.* * *ж.1) primaveraпо весне прост. — di / in primavera
пришла весна́ — è arrivata la primavera
2) ( о возрасте) primavera f* * *n1) gener. la nuova stagione, primavera, stagione novella, tempo nuovo2) poet. il giovane tempo -
14 весна
-
15 весна
-
16 весна
весн||аж ἡ ἀνοιξη [-ις], τό ἐαρ:ранняя \весна ἡ πρώιμη ἄνοιξη· ранней \веснао́й στίς ἀρχές τής ἀνοιξης· одна ласточка не делает \веснаы погов. 'ένα χελιδόνι δέν φέρνει τήν ἄνοιξη·. -
17 весна
-
18 весна
baarранняя весна - erte baar -
19 весна
баарьранняя весна - эрте баарь -
20 весна
жен. уалдзæгранняя весна – рагуалдзæг
См. также в других словарях:
Ранняя весна - много воды. — Ранняя весна много воды. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Коли ранняя белка голубая, ранняя весна будет. — (сибирск.). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
На Ефимия в полдень солнце - ранняя весна. — На Ефимия в полдень солнце ранняя весна. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Весна — (ст. сл. – весть) – время года, начинающееся (в северном полушарии) со дня весеннего равноденствия – марта и заканчивается 21 июня – днем летнего солнцестояния. Весна – начало хозяйственного года. До Петра I с весны начинался календарный год.… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
весна — ы/, мн. вёсны, вёсен, ж. 1) Время года, наступающее за зимой и сменяющееся летом. Ранняя весна. Подготовка к весне. Пусть я устал, пусть юность позади, но сад еще весной благоухает!.. (Северянин). Антонимы: о/сень 2) перен. Пора расцвета,… … Популярный словарь русского языка
ВЕСНА — Если снится ранняя весна – наяву все будет хорошо, ваша энергия и бодрость помогут вам успешно осуществить задуманное. Поздняя весна – к тревогам и утратам, восполнить которые невозможно. Разгар весны – неблагоприятное стечение… … Сонник Мельникова
весна — ы; мн. вёсны, сен, снам; ж. 1. Время года, наступающее за зимой и сменяющееся летом. Ранняя, холодная, дружная в. Сшить к весне пальто. Повеяло весной. Весна красна (нар. поэт.). 2. Книжн. Пора расцвета, молодости. Твоя в. уже прошла! * Весны… … Энциклопедический словарь
весна — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? весны, чему? весне, (вижу) что? весну, чем? весной, о чём? о весне; мн. что? вёсны, (нет) чего? вёсен, чему? вёснам, (вижу) что? вёсны, чем? вёснами, о чём? о вёснах 1. Весна это время года, которое… … Толковый словарь Дмитриева
ВЕСНА — ВЕСНА, ы, мн. вёсны, вёсен, вёснам, жен. Время года, следующее за зимой и предшествующее лету. Поздняя, ранняя, дружная в. По весне (весною; прост.) В. жизни (перен.: о молодости). • Весна красна, весны красны в народной поэзии: ясная, радостная… … Толковый словарь Ожегова
весна — ароматная (Коринфский, Надсон); бархатная (Бальмонт); безмятежная (Круглов); бессмертная (Надсон); бирюзовая (Иг.Северянин); благовонная (Круглов); благодатная (Драверт, Коринфский); благодетельная (Никитин); благоуханная (Жадоская, К.Р.);… … Словарь эпитетов
Весна-красна — ВЕСНА, Шы, мн. вёсны, вёсен, вёснам, ж. Время года, следующее за зимой и предшествующее лету. Поздняя, ранняя, дружная в. По весне (весною; прост.) В. жизни (перен.: о молодости). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова